Als de toiletdeur open gaat loopt er een lange jongen de koffiebar in. Tijdens deze grande rentree doet hij zijn haar nog even goed, hoewel hij dat vast net al voor de spiegel heeft gedaan. Zo'n drie keer. Nog net niet in slow motion keert hij terug bij twee meisjes die tegenover hem zitten te flexwerken. Zij hebben enkel alleen oog voor de Facebook van een mannelijke jaarclub. En het is niet zíjn jaarclub.
Twee vrouwen staan naast elkaar bij de pinautomaat. De linker heeft rood lang haar en draagt een leren jas, de rechter is kort blond gekapt en draagt een fleecevest. Twintig meter verderop staan hun mannen te wachten. Hoe verschillend de vrouwen, hoe hetzelfde de mannen. Buik vooruit, handen in hun zakken, blik op oneindig en een zucht als het shopbudget van vandaag uit de automaat rolt.