Wat is dat toch met die motorrijders met van die rode duivelsoortjes op hun helm? Geven ze eerst een godsvermogen uit om een rijbewijs, een motor en een leren motorpak te kopen zodat ze eindelijk bij de stoere lonesome cowboys der aarde horen, nemen ze vervolgens díe ene helm zodat het lijkt alsof ze op weg zijn naar een knullig Halloweenfeest.
De stad is officieel ontwaakt uit haar winterslaap. Of beter gezegd herfstslaap. De geluiden die voor lange tijd waren verborgen komen door de open deuren en ramen naar buiten: malende koffiemolens, au claire de la lune’s op piano’s en rommelende laatjes van mannen die driftig op zoek zijn naar hun zonnebril. Het enige waar mensen zich nu nog druk om maken, is of ze met zonder jas naar buiten kunnen.